Godt. Dette er den del, jeg plejer at springe over.
Jeg kom for sent hjem for anden gang i den uge.
Jeg kom først hjem kl. 03.00. Men mine forældre var der ikke.
Telefonen ringede, og så gik mit liv i stå.
Mine forældre blev dræbt af en spritbilist, da de ledte efter mig.
Havde de ikke ledt efter mig, ville de ikke...
Vi har alle sår, som vi ønsker, skal hele.
Det er derfor, vi kommer her.
Jeg er nødt til at tro på, at hvis vi mødes her og taler sammen-
-så begynder... med tiden...
selv vores dybeste sår at hele.
Monica, vil du sige noget?
Undskyld.
Jeg tror, at tiden slider os op.
For nogle uger siden gik jeg forbi bageriet, vi plejede at komme i.
Jeg så en lille pige med lyst hår og rottehaler.
- Jeg er ked af det. - Det er helt i orden.
Det er derfor, vi er her.
Jeg tror, at det er nok for i aften.
Vi slutter her. Tak, fordi I kom.
Jeg glæder mig til at se jer i næste uge.
- Monica. Ville du ikke tale med mig? - Det har været en lang uge.
Det er kun mandag. Hvad er der galt?
I går var det årsdagen for Hopes forsvinden.
Du godeste. Undskyld. Hvorfor sagde du ikke noget?
Jeg ville ikke genopleve det.
Jeg er med. Skal vi spise middag?
Nej. Det er fint. Gå ud og hyg dig. Vi kan tale sammen senere.
- Er du virkelig i orden? - Ja.
Kære mor. Sig ikke noget til politiet.
Hvis han opdager, at jeg skriver, dræber han mig.
Jeg kan se, at du også har fået en.
Hvad? Det er jo Hope.
- Hvem har sat den her? - Jeg så en mand og en ung kvinde.
- Hvor gik de hen? Hvordan så de ud? - De var på vej væk herfra.
De kan ikke være nået langt. Vi tager min bil. Den holder her.
Godt. Man skal altså bare bruge dobbelt så meget mel?
Genialt. Det bliver ikke en klæbrig masse i næste uge. Vi ses.
- Hvad med de to? - Nej. Det var ikke dem.
- Hvad med dem? - De er sikkert blevet væk.
Nej. Jeg er nødt til at finde dem.
Det må have været hårdt for dig i går.
Du har vel læst det brev flere hundrede gange.
Hvordan ved du noget om det brev?
Det var mig, der tog Hope.
ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
drab - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
"Håb er vores tro, der rækker en hånd ud i mørket." Georges Iles.
Vi kan ikke behandle hende som savnet.
- Men der er tydeligvis sket noget. - Jeg tager mig af det her.
- Har du hørt noget? - Nej. Men jeg kan mærke noget.
Penelope, jeg tror på dig.
Men du skal holde hovedet koldt.
Godt. Undskyld. Jeg er med.
- Tog Monica af sted med nogen? - Ikke i dag.
Hendes datter forsvandt for et år siden i går.
- I hvor lang tid har du kendt hende? - I fem år.
Fandt de hendes datters bortføreren?
Politiet fulgte forskellige spor uden held.
Du ved, hvordan årsdage kan påvirke de overlevende.
Insinuerer du, at hun har taget sit eget liv? Det ville hun aldrig gøre.
- Hun lader til at have haft travlt. - Hun glemte tasken.
Hvad er det?
Et brev fra en, der hedder Hope.
Det er hendes datter.
- Hvad mener du med, at du tog Hope? - Vil du ikke vide, hvad der skete?
Selvfølgelig. Hvor er hun?
Du skal vide, hvordan det begyndte.
Hvorfor er vi her? Svar mig.
Fortæl mig, hvor hun er. Jeg ringer ikke til politiet.
Hvis du gør det, ser du hende aldrig igen.
Genkender du dette sted?
- Vi tankede op her på vejen hjem. - Her mødte jeg Hope for første gang.
Du ville ikke købe sådan en. Kan du huske, hvor ked af det hun blev?
Må jeg ikke nok, mor?
Du sagde vist følgende:
"Hvilken del af nej forstår du ikke?"
- "Læg den tilbage." - Hun skulle ikke spise før middag.
Hun valgte at sige nej tak til slik fra en fremmed.
Så foretog jeg også et valg.
- Jeg måtte have hende. - Hvor er hun henne?
Du kan vælge at gå ud gennem døren eller følge med mig.
- Før mig hen til mit barn. - Jeg har købt noget til dig.
Det er stadig hendes yndlingsslik.
- Garcia, jeg præsenterer sagen. - Tak.
For syv år siden blev Hope Kingston på otte år kidnappet fra sin have.
Man troede, hun var død.
Moren Monica forsvandt efter Garcias støttegruppemøde.
Gerningsmænd tager ofte kontakt til familien.
Joran van der Sloot afpressede Natalee Holloways mor.
- Er kidnapningerne forbundet? - Der lå et brev fra Hope i bilen.
Vi kan ikke udelukke, at Monica har begået selvmord.
Monica ville aldrig skade sig selv.
Hun troede, at Hope var i live.
- Er der en far? - Han døde, inden Hope blev født.
Der er ikke noget poststempel.
Foretag en lingvistisk analyse.
- Der er tegnet en sommerfugl. - Der var ingen tegn på kamp.
Tænk, hvis hun fulgte med frivilligt. Han havde måske Hope med.
Det er risikabelt at kidnappe i så trafikeret et område.
- Vidner? - Jeg var den, der så hende sidst.
Vi må gå ud fra, at det drejer sig om den samme gerningsmand.
Lad os komme i gang.
- Hvorfor tog du mig med herhen? - Det var her, vores liv begyndte.
Det vækker mange minder, hvad?
Du fulgte efter os hjem...
Hun løb altid rundt. Kan du huske det?
Som en sommerfugl i vinden.
Som en åbenbaring af skønhed.
Jeg blev så betaget, at jeg næsten glemte, hvorfor jeg var der.
- Monica! - Vi har alle mulighed for at vælge.
- Er alt, som det skal være? - Ja. Vi kørte bare forbi.
- På dette tidspunkt af døgnet? - Jeg vidste ikke, det var så sent.
- Er du sikker på, at alt er vel? - Ja. Vi skulle til at køre.
Det er usædvanligt, at forældrene forlader huset, de delte med barnet.
Garcia sagde, at hun ikke havde et valg.
Hun brugte alle sine ressourcer på at finde Hope.
Men hun ville blive i nærheden.
Hun flyttede ikke langt væk.
Tidsindstillet lys.
Hvis Hope skulle komme hjem.
Det betyder, at der sikkert er... en nøgle under dørmåtten.
Det er farligt for en enlig kvinde.
Han kunne let komme ind til hende.
Men han ventede.
På samme måde, som han gjorde med hendes datter.
Brevet, som Monica fik,
indeholder ingen tegn på kvindelighed.
- Skrev gerningsmanden det? - Sproget er ikke en 15-årigs.
Jeg har fundet en, der ligner Monica.
På en benzintank 30 kilometer uden for Manassas.
- Hope er ikke sammen med ham. - De taler sammen.
- Hun samarbejder. Kan du zoome? - Nej. Jeg kan ikke se ham.
- Han vender sig væk fra kameraerne. - Han beskytter sin identitet.
- Hvorfor beder Monica ikke om hjælp? - Hun vil undgå opmærksomhed.
- Hun går, men han bliver...? - Jeg er ikke med.
Han har kontrol over hende.
Garcia, tjek kvitteringerne fra standerne.
Stander et til ni. Intet.
Hvem tager på en tank uden at købe noget?
De kørte forbi flere tankstationer.
- Dette sted må betyde noget for dem. - Det var måske her, det hele begyndte.
Så er vi fremme. Hjem, kære hjem.
- Jeg kører forbi her hver dag. - 11,6 kilometer fra dør til dør.
Tænk, at du har haft hende her hele tiden.
Du godeste.
- Jeg elsker det billede. - Jeg er nødt til at se hende.
- Det er lidt sent. - Jeg har gjort alt, hvad du sagde.
Følg med mig.
Har I noget?
Ejeren af Monicas gamle hus så hende lige.
Han kunne ikke beskrive føreren. Monica kørte ofte forbi.
Nogen lagde et brev for en uge siden, og siden da har hun kørt derhen.
- Hvad gør han ved hende? - Hope føjer ham nu.
Monica er måske en belønning.
Eller også tænder han på at have kidnappet en mor og datter.
Monica handlede på samme benzintank,
nogle timer før Hope forsvandt.
Det er ikke tilfældigt, at han tog hende med på tanken og hen til huset.
- Han viser hende hvert trin. - Det var måske planen.
Bliver han seksuelt tiltrukket af børn og voksne?
Han forfulgte Monica. Han vidste det med nøglen under måtten.
Hvorfor ventede han så i syv år?
Sommerfuglen kan symbolisere modningen af hans erotiske ideal.
Børn er lettere at bortføre, manipulere og kontrollere.
Han foretrækker voksne kvinder, men forgriber sig også på børn.
Monica er et specifikt mål.
Han valgte ikke hvem som helst. Han valgte Hopes mor.
Så er Hope sikkert død.
Han tog Monica, fordi hun minder om Hope.
Dette er alt, politiet i Manassas har om kidnapningen af Hope.
Jeg beder dig.
Ud af fjerene.
- Har du sovet godt? - Jeg sov ikke.
Hope voksede fra dem, da hun blev 12.
Så havde jeg ikke brug for dem.
- Jeg har vand, juice, mælk... - Hun er her ikke, vel?
- Hvorfor skulle vi så være her? - Bevis det. Jeg vil se hende!
Værsgo. Se.
Undskyld, Bill. Jeg gør det bedre næste gang.
Hvad siger du, geni?
Jeg laver en geografisk profil.
Jeg tror, at han bor et sted i dette område.
Han kan let fastslå hendes rutiner i så lille et område.
Ingen af dem, der arbejdede i går, så noget.
Der er fem begivenheder, der måske kan knyttes til ham.
- Hvornår blev første sag anmeldt? - Et halvt år før Hope forsvandt.
En 12-årig pige sagde, at en mand tog billeder af hende.
Senere så hun ham uden for sit vindue. Så fik de indbrud.
- Kun hendes tøj blev stjålet. - Så eskalerede han.
Han opbyggede selvtillid til at kidnappe Hope og Monica.
Man fandt det her på Heathers cykel efter kidnapningen.
- Pigen, Hope legede med. - Sommerfuglen igen.
"Uden dig var hun ikke blevet fri. Her er et bevis på min taknemlighed."
Sendte han et takkekort til pigen, han ikke kidnappede?
Det var det her, jeg så.
Hun var lige her.
Hun var lige nøjagtig her.
- Hun skrev ofte til dig. - Hvor skjuler du hende?
"Kære mor, hvorfor kommer du ikke på besøg?"
Vrede er udtryk for skyldfølelse. Hope var vred i begyndelsen.
Vil du vide, hvordan jeg fik hende til at falde ned?
Vi legede mange lege.
- Hvad laver du? - Du får et forspring.
Et, to, tre...
Heather? Agent Jareau og agent Prentiss fra FBI.
Vi vil tale om Hope Kingston. Kan du huske hende?
- Hvad tror I? - Vi vil tale om den dag igen.
Vi tror, at den samme mand kidnappede Hopes mor i går.
- Det sker ikke igen... - Legede I ofte sammen?
Hver dag. Vi var som søstre.
Du så en mand kigge på jer den dag.
Jeg har gennemgået det her 1.000 gange. Jeg skal til undervisning nu.
Du farver håret, fordi det minder dig om, hvor meget I lignede hinanden.
- Du ved intet om mig. - Du er bange for at miste andre.
Du spørger dig selv om, hvorfor han tog Hope i stedet for dig.
Er du færdig?
Ved du noget, så fortæl os det.
Jeg havde set ham en uge tidligere, da Hope og jeg legede i parken.
- Sagde han noget? - Nej.
Kan du fortælle os om dagen, hvor Hope blev bortført?
Vi legede gemmeleg ude foran hendes hus.
Jeg havde lige talt færdig.
Da jeg vendte mig om, stod han der.
Han smilte til mig.
Han havde en krukke med sommerfugle for at få min opmærksomhed.
Han spurgte, om han måtte lege med. Jeg sagde ja.
Et, to, tre.
Nu kommer jeg.
Jeg glemmer aldrig den stemme.
Hvorfor sagde du det ikke til nogen?
Fordi det var min skyld.
Det var mig, der sagde, at han måtte lege med.
Far sagde, at han fandt en halskæde med en sommerfugl på min cykel.
Han spurgte, om jeg vidste, hvem den var fra.
Jeg kunne have fortalt alt.
Men jeg sagde ikke noget.
Hej. Hvordan har du det?
Jeg kan ikke tro, at det sker igen.
- Vi gør alt, hvad vi kan. - Nej. Det gør vi slet ikke.
Så havde vi fundet hende.
For hvert minut øges risikoen for, at hun er død.
Hold så op. Du må falde ned.
Jeg forsøger, men jeg er så bange.
- Lyt til mig nu... - Venner.
Vi har en profil.
Penelope, lad os gå ud og finde hende.
Nu kommer jeg.
For syv år siden troede vi, at han var pædofil.
Nu tror vi, at han udviklede en besættelse af Hope Kingston.
I hendes fravær retter han sin opmærksomhed mod moren.
Der var et potentielt offer til,
der havde samme alder og lignede Hope.
- Hun var endnu lettere tilgængelig. - Hope var hans idealiserede mål.
Han tog Monica et offentligt sted. Hun er central for hans fantasi.
Han holder hende som fange i dette område.
Det er meget muligt,
at Hope har været i live frem til for nylig.
Hopes død udløste forandringen.
I hvor lang tid overlever hun?
Jeg kender hende. Monica er min ven.
Hun kæmper. Hun giver ikke så let op. Det bør vi heller ikke gøre.
Monica?
Gå ikke derind!
Du skulle ikke have fået det at vide på denne måde.
Lad mig forklare.
- Rør mig ikke! - Jeg elskede hende også.
Hun var mit barn...
Jeg så, at hun ville blive en smuk kvinde.
Jeg elskede hende, Monica.
- Nej. Nej... - Jeg havde ledt i så lang tid.
Jeg var ved at give op.
Men der var hun pludselig. En smuk sommerfuglelarve.
- Du lænkede hende fast som et dyr. - Nej. Du ved ikke, hvad der skete.
Mit barn...
er dødt på grund af dig.
- Det var ikke min skyld. - Du myrdede mit barn!
Nej. Hope tog sit eget liv!
Monica var mest sårbar på årsdagen.
Og det udnyttede gerningsmanden.
- Hun gik til støttegruppe. - Der kunne hun dele sine følelser.
Hvordan vidste han, at hun var mør?
Hvis han forfulgte hende, opdagede han det vel.
Han havde måske hørt historien før.
Han er måske medlem af gruppen.
Det, gruppen taler om, er mere end privat.
Det kan hjælpe os med at finde Monica.
Det er en overtrædelse af alle former for integritet.
Det, der ikke angår sagen, kommer aldrig ud af dette lokale.
Hvem taler?
Monica. Hun taler om en pige, der lignede Hope.
Kig dig omkring. Reagerer nogen på det, hun siger?
- Nej. Alle lytter. - Hvad skete der, da hun blev færdig?
Hun forsøgte at undgå at græde.
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle sige.
- Talte nogen efter hende? - Ja. Men jeg afsluttede mødet.
Stands. Hvem talte?
Det er derfor, vi er her.
En fyr, der har mistet sin kone. Han holdt hende på skulderen.
Hvad skete der efter mødet?
- Monica sagde, at hun skulle hjem. - Hvad skete der så?
Det er Bill.
- Lad mig forklare. - Jeg vil ikke høre det.
Om aftenen hørte jeg Hope gå rundt på sit værelse.
Den aften gik hun frem og tilbage.
Så standsede hun. Jeg gik op for at kigge ind til hende.
Døren var spærret.
Da jeg forsøgte at åbne den...
Der var blod alle vegne.
Jeg forsøgte at standse blødningerne, men det var for sent.
Vent lidt. Jeg har hørt det her før.
Du talte i gruppen. Det var din kone.
- Men du talte om min Hope... - Jeg havde mistet hende.
Du var mit eneste bånd til hende.
Jeg græd for din skyld.
William Rogers meldte sig ind i gruppen for to måneder siden.
- Straffet? - Ja. Kidnapningsforsøg.
Han lovede en pige en fremtid som model. Så gjorde han tilnærmelser.
Det er muligt,
at han ikke forgreb sig på hende, før hun blev ældre.
I sin fantasi
forestillede han sig måske Hope i en højere alder.
Hvad fortalte han i gruppen?
Han sagde, at hans gravide kone begik selvmord.
Hope ville ikke føde hans barn,
så hun tog sit eget liv.
- Det vendte alting på hovedet. - Han vil ikke miste forbindelsen.
- Nu vil han have hende tilbage. - Kan han ikke bare begynde forfra?
Ikke, hvis Monica kan give ham det, han mistede: En ny Hope.
Han tog ikke Monica, fordi hun minder om Hope,
men for at genskabe Hope.
Jeg vil slutte fred.
Du sagde til gruppen,
at du ville have et barn til.
Alt det, du gik glip af med Hope...
...kan du opleve med det nye barn, som vi skal skabe.
Rør mig ikke!
Adresse. Han omdefinerede betydningen af "ulovlig indtrængen".
Ved at komme til møderne var det, som om han læste Monicas dagbog.
Hun talte kun om private følelser. Gruppen skal opløses.
- Fokuser på at finde adressen. - Jeg fokuserer og går amok.
Jeg har den. Han har to adresser. Den ene på Main.
Det er en forhenværende adresse, men den er ikke blevet opdateret.
Den anden er på Brooks. Jeg har sendt dem til jer.
- Hvor skal du hen? Det er farligt. - Jeg tager med.
Enten lader du mig tage med, eller også må du fjerne mig fra bilen.
Jeg tog din yndlingste med.
Vi må komme videre med vores liv.
Det ville Hope have ønsket.
For os begge.
Tror du det?
Selvfølgelig.
Monica!
Gør det. Dræb mig. Hun tog sit eget liv for at slippe for dig!
- Du ved ikke, hvad du taler om. - Du kan ikke gøre hende fortræd mere.
FBI!
- De er inde. - Få fat i en boltsaks.
Tomt.
Der er ingen der.
Reid og jeg leder efter en indgang.
Vi har ikke megen tid.
Behandl det som en gidselsituation.
- Fortæl ham det, han vil høre. - I orden.
- Det er Bill. Læg en besked. - Det er Penelope fra støttegruppen.
Bill, jeg lægger ikke på.
Jeg er nødt til at tale med Monica.
- Monica kan ikke tale nu. - Lad mig tale med hende.
- Den går ikke. - Du skal gøre det, Bill.
Kun jeg kan hjælpe dig,
men jeg er nødt til at tale med hende.
- Hallo? - Monica!
Hun er død.
- Der kan du se. Hun har det fint. - Ring op igen.
Penelope, jeg kan ikke lide at tale i telefon.
Hvis du vil fortsætte samtalen...
- Så kom ind. - Nej, Penelope!
- Jeg går ind. - Nej, Garcia.
JJ, jeg er nødt til det. Jeg er nødt til det.
Godt. Hold dig i nærheden af mig.
- JJ, vi er inde. - Godt, værsgo.
Bill! Bill?
Jeg vil ikke gøre dig vred.
Jeg ved, at du ikke ville gøre Monica fortræd. Ligesom med Hope.
- Han myrdede mit barn. - Luk døren!
Bill, jeg forstår, hvor ondt det gør. Jeg forstår det.
Jeg hørte dig tale om det.
Hvorfor forstår Monica det ikke?
Bill, jeg tror, at hun har brug for lidt mere tid.
Jeg ved, at det eneste,
du ønsker, er at elske nogen.
Du var fanget og ventede på, at nogen skulle befri dig.
Hope fik mig til at føle...
- For første gang følte jeg kærlighed. - Hun var mit barn.
Du tog Monica med herhen, fordi dit hjerte var knust.
Du vil genskabe det, du mistede med Hope.
Jeg mistede mit barn!
Bill, du er nødt til at fortælle hende det.
Du må fortælle hende, hvorfor det her sker.
Sig noget. Sig noget!
Vores barn...
Du godeste!
Hope var gravid.
- Bill, læg pistolen fra dig. Nu! - Gør, som han siger.
Stille og roligt.
- Hænderne op. - Gå langsomt væk fra Monica.
- Forsigtig. - Monica!
Vi er alle på vores egen rejse. Vi er hver især på vores eget eventyr.
Vi møder utallige udfordringer. Valgene, vi foretager, former os.
De valg sætter os på prøve og afprøver vores grænser.
Eventyret gør os stærkere, end vi troede, at vi kunne blive.
Der er et citat af min yndlingsforfatter Joseph Campbell...
"Find et sted i dig selv, hvor der er glæde."
"Glæden fordriver smerten."